Would you like to make your own wooden swallow object?You can make your original swallow object using
yourcutter knife or small knife and threegrades sandpaper and acrylic gouache included in the kit.You put
in a metal stick to a wooden pedestal and the swallow body,the swallow object is completed.

SWALLOW ARTWORK KITは、柔らかく削れる杉の木で作られた、ツバメのインテリアのオブジェを手作りする特別な工作キットです。
カッターや小刀、付属のサンドペーパーを使って好みの形のツバメを作りましょう。
仕上げには付属のアクリルガッシュを塗り、ヤスリで仕上げに磨きます。つばめに針金と台座を取り付けて完成。




つばめのアートワークキット SET 内容 （ S ）
▪つばめ材（ S ） 杉　 サイズ H 5.5cm×W 13cm×D2cm
▪台座　　 直径 7cm ▪針金　　 14cm
▪アクリルガッシュ 11ml　 ▪刷毛 　 １本
▪サンドペーパー 150,240,400 ▪製造　 日本　▪　価格\2,600

つばめのアートワークキット SET 内容 （ L ）
▪つばめ材（ L ） 杉　 サイズ H 6.5cm×W 19cm×D2cm
▪台座　　 直径 8cm ▪針金　　 20cm
▪アクリルガッシュ 11ml　 ▪刷毛 １本
▪サンドペーパー 150,240,400 ▪製造　 日本 　▪　価格\2,800

作り方
① カッターや小刀で角をとるように丸みを出して、希望の形になるまで削りましょう。
② 希望の形に削れたら、150番のサンドペーパーで形を整えながらざらつきがなくなるまで磨き、その後さらに
　400番のサンドペーパーで表面を整えます。
③ アクリルガッシュ で台座とつばめを着色します。
④ 乾いたら240番のサンドペーパーで削りムラを出す。エイジング加工をして味わい深い雰囲気に仕上げてください。
⑤ 台座とつばめの穴にの針金を刺せば完成です。針金は年月と共に錆が出てきますがその変化も風合いとしてお楽しみください。



1. Use your own utility knife or small knife to cut away the body parts until the corners are smooth.
2. After you've finished your desired shape, sand it with 150-grit sandpaper to shapeit, then sand it with
　 400-grit sandpaper until the surface is smooth.
3. Use the acrylic gouache included in the kit to color the wooden base and swallows.
4. After the paint dries, rough sanding the body with 240 sandpaper to get an uneven color.Use the uneven
　 color effect to create a deep atmosphere.
5. You put in a metal stick to a wooden pedestal and the swallow body, finally, the swallow object is completed.

Swallow Artwork Whittling Kit. (S) contains :
■Swallow : Cedar wood H5.5cm×W13cm×D2cm ■Pedestal diameter 7cm
■Rusty Metal Stick 14cm■Paint brush ■Acryl Gouache 11ml ■Sandpaper No.150.240.400
■Price 2.600YEN ■ Country of origin : Japan

Swallow Artwork Whittling Kit. (L) contains :
■Swallow : Cedar wood H6.5cm×W19cm×D2cm ■Pedestal diameter 8cm
■Rusty Metal Stick 20cm■Paint brush ■Acryl Gouache 11ml ■Sandpaper No.150.240.400
■Price 2.800YEN ■ Country of origin : Japan



HOW TO USE ACRYL GOUACHE
Before Use
・Dilute the paint with water in a ratio of approximately 2:1.
During Use
・Acrylic Gouache dries to a water- resistant finish in 5-15 minutes.
・If your work is suspended and tightly seal the wet paint on the palette with plastic cooking wrap.
・Prevent brushes from drying during painting by keeping them in water when not in use.
After Use
・Clean your brush before the paint dries.